イギリス英語、学びたくないですか?
日本にいると、英語というとアメリカ英語が多く、なかなかイギリス英語を聴く機会も少ないと思います。
私は、イギリス英語が大好きで、なるべくイギリスの文化に触れようと頑張っているのですが、なかなか日本だと難しい…そんな時に活用できるのが、「ドラマ」です。
今回は、イギリス英語が大好きで、TOEIC 885点・IELTS 7.0、2024年にイギリス大学院に進学予定な私が、めちゃくちゃ面白くて、イギリス英語学習のために何度もみたドラマを3つ紹介します。
ちなみに、Podcast版もあります🎧
ドラマで英語を学ぶには?
ドラマで学べる英語の種類
ドラマで英語を学ぶ!となった時に、みなさんどのように学んでいますか?
私個人としては3つの英語練習ができると思っています。
- リスニング教材
ドラマのセリフなどを聞いて、聞き取れるかを確認する - 単語・よく使うフレーズの理解
劇中で使われている単語やフレーズを理解して、単語学習 - スピーキング練習
ドラマのセリフをシャドーイングして、何度も真似してみる
どのドラマも1のリスニング教材としては利用できますが、2や3に関しては、ドラマをきちんと選ぶことが大事です。
なぜなら、使われている単語が古いものやファンタジー系だと、実際に利用しづらいですし、スピーキング練習は、何度も何度も見返せるドラマではないと、辛くなってきます…
なので、今回紹介するドラマは以下の4つを重視しています!
- 海外ドラマとしては短めのシーズン数
シーズン10!のように、あまりにもシーズンが長いと、見返すのが大変になります。 - カジュアルなテーマを扱っている
イギリスドラマって重めなテーマなものが多くないですか…?私はドラマは気楽に見たいタイプなので、カジュアルなテーマのものを中心に選定しました - 最近のドラマである
先ほども話した通り、ドラマ自体が古すぎると、言い回しが古めかしかったり、もう使わないような言葉を利用している可能性があるので、新目のドラマだけピックアップしました - なにより面白い!!
面白くなければ何度も見返すのは難しい…なので、本当に面白かったものだけ紹介します。
というわけで行ってみましょう!!
おすすめのドラマ3選
このサイテーな世界の終わり(原題:The end of the fu**in world)
あらすじ
主人公のジェームズは、人を殺してみたいと考えている自称サイコパス。彼はひょんなことから、赤の他人だった転校生のアリッサと付き合うことになり、さらにあることがきっかけで二人で逃避行を繰り広げる。そんないびつな二人のロードトリップ。
制作年:2017年〜
シーズンとエピソード:2シーズン、合計18エピソード
配信元:Netflix
物語のおすすめポイント
主人公2人が愛おしくなる、歪で不器用な青春ドラマ!
この作品は、漫画が原作のブラックコメディーで、トレイラーの雰囲気も、少しダークな感じを受けると思います。
最初の方は、少しグロテスクな描写もありますし、ハラハラさせる展開もありますが、物語全体は静かで、ゆったりと進んでいきます。
というのも、この作品は二人の心の声を中心に進んでいくのです。
二人とも口下手なので、多くを語らないのですが、言葉として発さない”思い”が、視聴者にだけ届く形になっています。彼らの心の中での機微や変化はあれど、うまく表情に出したり、口に出せず、すれ違ったり、うまくコミュニケーションできない二人。その不器用さがどんどん愛おしくなっていきます。
ジェームスとアリッサ、お互い少しズレていて、現実に飽き飽きしている二人が、逃避行の中で助け合いながら、だんだんと自分と相手を理解していき、惹かれ合う。
静かだけれども、確実にある彼らの”青春”がとても美しく、イギリスの田舎の風景やオシャレな音楽もかなり良いエッセンスとなっていて、最後はとても優しい気持ちになれる作品です。
英語学習でのおすすめポイント
主人公の二人とも高校生、青春ものということで、そこまで難しい言葉も出てこず、わかりやすい内容になっています。
さらに、セリフと登場人物の数が普通のドラマに比べるとかなり少ないので、ゆっくり言葉を噛み締められます。
エピソードも1つにつき20分とかなり見やすいサイズ感!
少し英語が理解できなくても、情景や彼らの表情だけでも物語がわかるようになっているので、その点も初心者向けだと思います。
個人的には、ジェームズ役のアレックス・ロウザーくんのイギリス英語が、ソフトで美しいので、ぜひ聞いてほしいです。
Sex Education
あらすじ
セックスセラピストとして有名な母を持つ、主人公のオーティスは、ある日トイレで出会った問題児メイブに誘われて、二人でセックス相談を高校でこっそり始める。そこに様々な性の問題を持つ学生たちが現れる…
制作年:2019年〜
シーズンとエピソード:4シーズン、合計32エピソード
配信元:Netflix
物語のおすすめポイント
社会問題を爽快に描く、誰一人仲間はずれにしない、泣ける下ネタコメディ!
まさにNetflixといえばこれ!といった作品ですが、やはりタイトルや題材で敬遠している方もいるかもしれません。しかし、この作品は本当に〜〜面白い!毎シーズン涙なしでは、見られない素晴らしい作品です。
もちろん題材は性のお悩みなので、かなり下ネタが多めですが…それでも、本当に人生の教訓が詰まった作品だと思っています。
タイトルだけ見ると、性に奔放な人たちのお悩みを扱った作品?と受け取ってしまいますが、逆に性的なことに魅力を感じないことに悩んでいるキャラクターや、恋人ができない・性経験がなくて悩んでいる人も出てきます。なにより、出てくる恋愛も多種多様で、男女から、女性同士、男性同士、教師同士の恋もあります。
性だけではなく、LGBTQ+、DV、パワハラ、親子の問題、身体的なハンディキャップ、友人関係の悩み、現代の人々が抱える、様々な問題を持つキャラクターたちが出てきて、悩みながらも周りと協力したり、その悩みを打ち明けることで、少しずつ前に進んでいく様子が、心から元気をもらえます。
学園ものなので、学生たちが主人公なのですが、それと同じぐらい大人たちの悩みや苦悩なども描かれており、必ず感情移入できるキャラクターがいると思います。
主人公はオーティスではありますが、出てくるキャラクターのバックグラウンドは、本当に多種多様で、それぞれのエピソードで光り輝いています。そんなSex Educationが大好きです!
英語学習でのおすすめポイント
学園もの、かつ最新のエピソード4が2023年に公開ということで、最新の若者言葉を聞くことができます。
例えば、シーズン4でたくさん出てきたこのフレーズ
「That’s a harsh」
訳:それはしんどいね / きついね…
のようにネイティブが使う英語も学習することができます。
英語のスピードは若干早め。コメディなので、楽しく見ることはできますが、聞き取りは少し大変かもしれません。
とはいえ、カジュアルに見れる作品なので、お気に入りのエピソードを見つけて何度も見てみることをお勧めします!
ちなみに、もしキャストのみんながきになったら、インタビューを耳てください!
Sex Educationはインタビューがかなり多くて、Youtubeでたくさん公開されています。役者の人たちの普段の英語を聞くことができますし、かなり勉強になると思います。
個人的に好きなメインキャラクターである3人のインタビューを貼っておきます!
SHERLOCK
あらすじ
舞台は21世紀のイギリス。コンサルタント探偵として警察から依頼を受けるシャーロックは、ある日ジョンと出会いルームメイトとなる。二人は最新のテクノロジーと推理と武力を武器にして、事件を解決していく
制作年:2010年〜2017年
シーズンとエピソード:4シーズン、合計13エピソード
配信元:Amazon Prime、Hulu
物語のおすすめポイント
名作シャーロックホームズを現代に溶け込ませる素晴らしい脚本と名演、イギリスに没入できる名作
私がイギリスに本格的にハマった理由の一つが、この「SHERLOCK」です。
もう超名作なので、語り尽くされていると思いますが、よく練られたストーリーと個性豊かなキャラクター、映画のような映像美と、調和の取れた音楽。こんな素晴らしい作品はない!と言えるぐらい、私のベストドラマです。
大学時代に留学した際は、ロケ地の聖地巡礼に行くほど、本当に大好きな作品です!
天才的な閃きと洞察力を持つけれど、人間力とコミュ力はゼロな通称”サイコパス”なシャーロック。そしてその同居人の元軍人で恋しやすい体質だけど、武闘派なジョン。
二人は、性格も好きなものも違う凸凹コンビですが、喧嘩しつつもお互いに協力し合い、事件を解決していきます。仲良すぎて、「付き合ってる?」と勘違いされることも。二人のケミストリーがクセになる面白さを引き出しています。
脇を固めるキャラクターも個性があって味のある人たちが多いです。
英語学習でのおすすめポイント
主人公のシャーロックは、とにかく英語のスピードが速い!笑
何度もみている私も聞き取りは絶望的な感じですが、それでもロンドンの日常も描かれており、イギリス英語をしっかり体感することができます。
私個人としては、ジョンを演じている役者さん、Martin Freemanの英語が、最も美しい英語だと思っています。
ソフトで聞き取りやすく、イギリス人らしい皮肉なユーモアに溢れた彼(笑)。本人のインタビューや演じている作品を何度も見て、真似をしています。とりあえずシャーロックが聞き取れない方は、まずはジョンでリスニングを鍛えてみましょう!
シャーロック自体は、1エピソード90分と少し長めなのですが、1エピソードで完結しているので、お気に入りのエピソードを見つけて、それを何度も見るなどがいいと思います。
個人的にSeason 3のエピソード2「The sign of Three」という回が、殺伐としがちな推理ミステリーの中でも、少し柔らかめなエピソード、かつ美しい雰囲気なので、大好きで何度もみています。
現在、Amazon Prime・Huluで配信中ですが、「日本字幕が常時出る」設定になっていて、英語字幕を見ることができず残念なので、DVDやブルーレイで手に入れるのもいいと思います。
私もイギリスにいた際に、購入したDVDを持っているのでオススメです。
終わりに
私がイギリス英語学習に使ったドラマオススメ3つの紹介でした!
ここまで話してきてなんですが、結局、勉強に使う教材は「好きなドラマ」を使うのが、一番効果的だと思います。
好きなドラマであれば、何度も見返せますし、細部までしっかりと意識を持って見たり・聞いたりできるので、学習としても効果的になります。
イギリスのドラマは、日本で見れる作品はあまり多くないのですが、NetflixやAmazon Prime、Huluなどを駆使して、自分が好きになれるドラマを見つけてみるといいと思います。
もしお勧めがあればぜひ教えてください!
コメント